ikkoku senkin (一刻 千金) Um momento, mil dinheiros. O provérbio faz referência à importância de se usar o tempo com proveito, não desperdiçá-lo. Equivalente brasileiro: tempo é dinheiro. isseki nicchou (一石 二鳥)…
read moreNo zodíaco oriental, 2012 é o ano do dragão de elemento água. O dragão é considerado superior aos demais animais do horóscopo oriental: altivo, impetuoso, guerreiro, impulsivo, magnânimo, dogmático, vaidoso, tem sempre…
read moreImo wo arau you (芋を 洗うよう) Como lavar inhame. A expressão faz referência a algo lotado, como inhames numa bacia para serem lavados. Por ex, o trem estava lotado, como inhames…
read moreMARTINELLO, André Souza; CARVALHO, Ely Bergo de. Colonização japonesa em Santa Catarina: metamorfoses na imigração tutelada. História Unisinos, v. 15, n. 3, p. 453-465, set./dez. 2011. Disponível em: <http://www.unisinos.br/revistas/index.php/historia/article/view/htu.2011.153.13/613>. Acesso…
read moreO Nipocultura participou das atividades da 1ª Semana Estadual da Amizade Brasil-Japão, a ser comemorada entre os dias 16 e 22 de dezembro de 2011, instituída sob a Lei Estadual…
read moreO que me atrai na arquitetura japonesa contemporânea é a sua criatividade. Quando se pensa em uma residência, tende-se a pensar em uma casa mais tradicional, com um telhado normal,…
read moreAtarashii – (新しい ) novo Antigamente atarashii significava algo precioso, de valor, maravilhoso. Este adjetivo tem a mesma raiz do verbo ataru （tocar). Quando algo tinha essas características o observador tinha que tocá-lo…
read morePINHEIRO, Elisa Massae Sasaki. Ser ou não ser japonês? : a construção da identidade dos brasileiros descendentes de japoneses no contexto das migrações internacionais do Japão contemporâneo. 2009. Tese (Doutorado…
read moreSumô – 相撲 Luta milenar tradicional no Japão, atribui-se sua origem, possivelmente entre samurais. É combate sem armas em que os contendores lutam quase nus, usando apenas o mawashi – uma…
read moreA Liga não acreditava na derrota do Japão na Segunda Guerra. E os que acreditavam, para eles, eram traidores da pátria, “derrotistas”, inimigos da nação, desleais ao imperador – figura…
read moreUm professor emérito da Universidade Chuo, do Japão, começou um projeto chamado “Cartões de natal dos amigos ao redor do mundo”, em que solicita o envio cartões de Natal para…
read moreDas três imigrações, a japonesa era a mais recente (1908); antecedida pela italiana (1874) e pela alemã (1824), já mais bem integradas, facilitada pela proximidade cultural, religiosa, étnica e no…
read more
